What's Goin On (tradução)

Original

Zebrahead

Compositor: Ali Tabatabaee / Ben Osmundson / Ed Udhus / Greg Bergdorf / Justin Mauriello

Parece que todos tem problemas
Ninguém sabe como
Mas todos queremos responder
Você poderia dar um centavo
Dê uma mão
Ou não dê a mínima
Ou poderia desviar o olhar e não fazer de novo

Por exemplo
Essa garota é bem legal para uma garota branca
Todos os caras querem ela mesmo ela sendo muito nova
Ela é realmente, tipo assim, triste e simplesmente não se importa.
Porque a unica que ela quer é sua amiga Claire

O que está havendo?
O que está havendo?
Pronto ou não - NÃO
O mundo se move sobre e sobre e sobre
Você, o que está havendo?

Isso não é muito para mim
Eu sou simples como você é ordinaria
Meus olhos cansados podem ver
Esse tempo pode voar
E o que resta é
concebido para ser
estou olhando para fora
Você esta olhando aqui
E levou muito tempo
Para apagar a mancha
E isso nunca mais foi o mesmo

Qualquer cidade
A garota faz 17, vai a festa
Ela e suas meninas estão bebendo bacardi
Desde que ela entrou pela porta
Todos os garotos estão fazendo flexão para ganhar pontos
Mas ela é uma boa menina
Assim, ela não vai ter nada disso
Ela toma um gole
Mas não tem nenhum indício do ponto do G para o H ao B
Ela acorda de manhã
machucada e estuprada na rua

O que está havendo?
O que está havendo?
Pronto ou não - NÃO
O mundo se move sobre e sobre e sobre
Você, o que está havendo?

Refrão I
Refrão II

Em uma cidade pequena
Um garoto que você sabe que vai a escola
Ele realmente, tipo assim, e tímido e não é legal
Ele sabe, porque ele olha de fora
Lá no fundo ele quer alguém para confiar
Mas todos estão ocupados e ninguém tem tempo
Ele pega a arma do pai e diz:
"Isso é como eu vou brilhar"
Boom, boom, boom
E as crianças caem
no terreno
Encontrados mudos (encontrados mudos)

O que está havendo?
O que está havendo?
Pronto ou não - NÃO
O mundo se move sobre e sobre e sobre
Você, o que está havendo?

Refrão I
Refrão II